In the story missions you stop the hive from wakening crota and bringing him to our material world. After you banish crota´s soul the only thing left to do is go deep into the hellmouth and finish him in his spiritual world, thats basically what you do in crota´s end. But the only thing i dont understand is why crota killed thousands of guardians and then only six are necessary to kill him.