I feel like if you dismantle a Crota raid weapon, you get given an item that allows you to upgrade the old raid weapon of the same class. For example I could dismantle a sword breaker and use the item to upgrade found verdict.