No, it does. Its just that he had a maxed legendary weapon. Meaning it does full damage to anyone. They explicitly state lower levels with maxed weapons will still be a significant threat.