Players broke no rules, all the game mechanics were working as intended.(Working as coded) Now you could say the players were following the letter of the law but not the spirit of the law, which would be correct. However not following the spirit of the law while following the letter isn't strictly illegal in all but a few extreme cases.