I see your point, but it was well done in Reach, an I don't think Bungie will have female characters walking around with huge melons. The body differences were well done in all the Halo games (excluding Cortana). Remember Dare? She didn't have melons, neither did Kat, Bungie does it right, and that's probably not going to change.