I still can't progress the game because spider's utility shank is invisible. All I see is it notifying me to choose a renegade ability to equip, and this is after collecting what spider wanted.