Please contact Steam support about an issue authenticating to a third-party website. Because it's one of the yellow Error words, there's not much Bungie can do to assist you, as it's Steam's authentication system that is preventing you from authenticating fully.