I don't think that's a bug. Those scenes likely come later in the season. You likely were watching leaked content.
English
-
no they were actual scenes from the week 1 story. apparently you have to wait for the mission timer to hit 0 and if you left early you didn’t get the scene