Yes it very slow now on the Series X. Really no excuse for it, it's not last gen hardware. Server strain wouldn't affect 1 piece of the character menu. Sunsetting locations is supposed to free up space for optimization and whatnot.. so that's not an excuse.
English
-
Yes sunseting is supposed to free up space but there was a 30-50GB update meaning a lot more was added than taken out...