I’m assuming this is an old gen console because this is where I suffered the most with this. Usually the game loads every individual character at a different rate and some of the older consoles (more recently after beyond light dropped) fail to load other characters immediately. I don’t know if it was because of an engine to merge old and new gen players before cross play but it’s not any router thing can solve. It’s the processing power of whatever you are using