It works, it's probably someone getting set up for the next encounter ie titan bubble before the chest has spawned after 3rd. I had this issue before I realised what was going on just keep reminding your fireteam as you run down the corridor and don't stop until the chest spawns.