Could it be possible that while transferring into an Exo and dying, you are then later on resurrected into a Guardian?
It could be a great story if this happens to Ana Bray. Meeting her Exo-self on Europa.
-
Ana never became an exo. She was adopted, therefore didn’t inherit the Clovis Curse, and didn’t need to become one. She died as a human.