Nil told me how to do it! When you make a new thread, you just look for the icon at the bottom of the screen with a question mark inside a speech bubble. Tap that, and then you can tap the three dots on a reply you’d like to select, and there should be an option to do that. At least, that’s how you do it in the app.