It is absolutely shameful that Destiny is currently at the end of its SIXTH (!) year, and yet the Vault's sorting system is still as trash tier as it is. OP's idea is honestly the bare minimum one should expect from a game like this. But no, Bungie likes to put absurd amounts of effort into all the ways they can monetize the everloving shit out of the game, while so many requested quality of life features are missing. Things which have been requested for years on end. I mean the storefront of the -blam!-ing Eververse is more organized, I wonder why...