"We're listening" should be translated as 'We hear you but we're not listening'.
English
-
Or “We hear ya but you don’t worth a dime.”
-
[quote]"We're listening" should be translated as 'We hear you but we're not listening'.[/quote] Mmmm. I don’t agree with your translation. I think it’s: “We’re ignoring and not caring.”