Bungie goes through the forms manually so it may take a couple days or more. No it is not possible to merge accounts. You choose one account at a time and your other accounts are placed into storage. When cross save is disabled, each platform has its own account.