Grenade launcher kills are not progressing for this quest. I have had multiple with both mountaintop and colony and they are not counting
-
i read that if you cause damage with a grenade launcher and get final blows with another weapon it will count toward that step. haven't confirmed yet though. See video by red khakis on youtube for details.