If you go into the vault in the collections page, they show up on the exotics that you can buy back. That’s the quickest way I have found. In fact I found that I had the Borealis catalyst that way (maybe it was Tractor Canon).