He talks about not wanting to be inconvenienced, AND he doesn't like feeling as if he is bothering people. That's both valuing his own time (not being inconvenienced) and having social issues (emotional angst as he put it) with others. But really, he's looking for attention to this "issue" of his own creation.