Reported this some time ago myself, my theory is bungie intended the quest to lock once per character to prevent repeating the quest over and over to farm exotic shards but has resulted in the quest locking to once per account.
English
-
I agree but it should be acknowledged. This thread doesn't seem to be getting any attention from Bungie.