You can obtain as many empty candy satchels as you want and then fill them up again, once you turn a full satchel in. You have to have a mask equipped on your character when killing enemies to get candy to fill up your satchel though.