On the web site, clicking the author's avatar/name is supposed to open up a little popup that has a "mute" button on it (among other things) - it will both mute the user and report the post. However, it looks like that is broken, as it just takes you to their full profile page. I'll look into getting that fixed. Sorry about that.