I think Siffow is referring to the fact that multiple Undying Mind strike nodes on the Mars map may be present, depending on your progress on certain quest chains. The Undying Mind strike node listing the lowest level requirements, should multiple nodes be present, is the original strike node. That is the one that its completion should unlock the grimoire card.