With the supply lines perk you can go to a settlement you own and, in workshop mode, select someone to caravan between that settlement and another. Doing this with enough people will allow all workbench resources to be shared between all settlements. Even better, all you have to do is 'spiderweb' your supply lines, sanctuary doesn't need a direct link to abernathy farm if they're both linked to the red rocket gas station.