I would treat the upgrade as an infusion kind of thing. Maybe 90% since legendary is 80% and Exotic is 70%. It should only give you a chance at a perk to legendary. Since you are getting it for vanity and should cost more. Once legendary, when ascended it should upgrade the perks to 2 perks. Always 1 behind. Just my .02 cents.