They won't fix it. People who get the exotic sword could just infuse and start a new quest line. I think you're screwed dude. What they could do is make a armory archive with shit we deleted that we could buy back. Not sure how but that would be a nice feature. I deleted a 306 ghost by accident.