Well, we have not gotten their real origin story, but if you are referencing the book of sorrows Crota was practicing Sword logic and created a pathway between dimensions which the Vex began to pour through.