The lore has always had very little to do with the actual game, even in regards to the story telling within the game. It's just an extra; something fun to read outside the game. Missed opportunity on Bungie's part? Perhaps. But it doesn't particularly hurt my enjoyment of the game.