Do you know how a pawn shop works? If the police are involved, they have to release the item to the authorities and lose whatever money they put into it. All he has to do is prove its his which isn't hard. When a console is linked to an account, its done so using the serial number of the device. If they press charges on his uncle, they are guaranteed to give it back.