Mine has unlocked now. I left it about 24 hours, logged out of Destiny and then back in and selected the character I completed it on. The grimoire score unlocked and the game also told me I had unlocked a new thing on my Icebreaker (which I maxed months ago) and it was still maxed but, the card unlocked.