Getting lost in the corners of time is just a game mechanism used to reset the mission. Nothing lore related at all.
English
-
Actually it is. In lore terms you are literally flung into another timeline ruled by the vex. There is no escape except through the portal.