That's not the point, text doesn't mean anything. Every Trials piece gear has the same description across the three classes, but they're different pieces of gear. The actual image of the gun was added FOR the HoW and an OFFICIAL image was released by Bungie with a guardian wielding. They wouldn't update the game and release the image just for no reason. It's in the game, just not obtainable, and we don't know why