If you join a fireteam that is doing the final part of Crotas end and the oversoul is activated you can see it from your ship as you're traveling to the moon...