I was initially confused by the illogical way reloading works in shooter games. "What, I should reload now? The magazine isn't empty! Won't I be throwing away perfectly good unfired rounds?"
English
-
(There's a TVTropes page about this: [url=http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/OneBulletClips]One Bullet Clips[/url])