You missed the best option... Leave other weapons the way they are now. Give auto rifles a buff, but not to the way they used to be. Pre-nerf auto rifles were overpowered (in crucible) and they deserved a nerf, just not to the same extent that they did.