I've never had a VIP mission like that. Anyway, sometimes the web or app grimoire section needs a bit of time to get up to date. You might want to wait a bit. Also, you can still just restart Destiny, just to make sure everything works fine.