If they nerf Gjallarhorn, it will no longer be "required" by bad groups for raids, ergo it's less desirable, ergo people won't care nearly as much if Xur sells it, they'll just use another Exotic and Hunger of Crota (or something)