I don't think one class is the best at everything. I would say pvp is hunter > warlock > Titan. Pve is Titan > warlock > hunter. There are situations though in both pvp an pve where classes shine.