I can't find the video I saw originally but I did find this one. I was at the same spot only I moved far away to the ledges opposite the gate and used Icebreaker to snipe them.