The enemies melee hits hard, have a ton of health, and shotguns just don't have the range to compete or help anyone the way end game content is played or the game in general (hiding behind cover, popping out to shoot and hiding again) Especially when bosses all have 1 hit KO attacks at shotgun range...