I would love to have seen Mercury get a PvE map, to see the full extent of the Vex's terraforming power. I would also like to see a mission set in the Reef, maybe in the prison of Elders, or on an abandoned Golden Age space station with Hive on it! would be awesome!