The possibility of them being utilized in hard mode is a good theory. My thoughts are that the sword bearer and gate keeper are paired in coding, and unstead of having to write separate code for the sword bearer on Crota, Bungie did the smart thing and just put them out of the way.