Your main complaints have all been at the very least acknowledged. Vault space has been confirmed by Deej as incoming, but there's no timeframe for it yet. Bug fixes are ongoing. It seems what your asking for is an official weekly type post with a list of what's coming and what's being worked on. The fact of the matter is that right now Bungie is very hesitant to share any plans that aren't just about to be put into the game. They saw what happens when you give a community like this info that doesn't necessarily represent the end product. If they talk about anything more than a month out, the community will harp on about how it's taking too long, and how other patches they perceive as more complicated took less time, because in their minds, work doesn't start on a patch until Bungie makes an official announcement regarding the issue. Right now, they're doing what they can to avoid backlash, but they're screwed either way.