Not quite, the flood originated from the precursors in a supercluster near the ridge of the galaxy, they were not detected going anywhere else. The were boarded on a ruined ship and infected working ships to spread. Then became the bastards we know today by a series of forerunner attempts to stop them.