Pretty sure you just had to activate the vendor like any other. If I recall, it was glitched for quite some time however - I received it randomly after an update where several other grimoire cards showed up.