This would be cool. We've gotten used to battling these bosses in predetermined areas and perfected strategies for fighting in that area. If they roamed free, we would have to use whatever terrain was nearby and that would breathe new life into fighting them. Great idea, OP.