I used to have the same issue. I just slowly got over it. I'd play till the effect took place, quit for a while, then go back to it. Eventually I got to where I don't even notice it. Assassins creed even induced vertigo for me a bit. It's just something you adjust to