It has already been stated that teabagging can be considered sexual harassment, but this is Destiny, not Halo (though it may be hard to tell) and they gave you a button to dance. And dancing on top of your corpse in the game is not harassment.