Armour colour is changed by shaders. Certain types of gear have a shading option in the upgrade menu labeled with a number. You are given shaders throughout the game that also have numbers. A shader with a 1 will shade all items with shader 1 capabilities. This number generally goes up the rarer the loot.