Unlocked all BRAVE weapons, visited all vendors except Ada-1 - there is no milestone to talk to her, no quest icon above her.
-
Same issue here. Was super careful to do each weapon quest one-at-a-time but still, nothings appeared after finishing them up. Been a few days too.